2010年8月1日 星期日

鮮為人知的故事︰米高的使命



去年《This Is It》即將作全球上映前,演唱會及電影製作總監奧爾特加(Kenny Ortega)的一段訪問,反映了米高為何如此堅持要將音樂帶到世界每個角落,當中有一個重要目標,亦是他鮮為人知的一面。

奧爾特加曾為米高「危險」、「歷史」世界巡迴演出擔任拍攝工作,二人共事超過10年。他回憶在「歷史」世界巡回演出時去到東歐某城市,「當我們步出機倉,我問米高︰想回酒店還是去孤兒院?米高立即回答說,要去孤兒院探訪孤兒,而不是回酒店休息。」

「當他去到孤兒院時,我記得他當時到處視察孩子的生活環境及設施,那裡的情況非常……非常糟糕(pretty grim),我看到他不停與身邊某些職員耳語,然後到處走,跟小孩交流。」後來奧爾特加才知道,米高與身邊人員不斷耳語說的話:「在明天前,這個孤兒院需要得到徹底改善。」

「這裡將會有到更多新床、新床單,會有更多照顧孩子的工作人員。」米高更說︰「在這些安排沒有做完前,我是不會登台演出的!」奧爾特加還記得,米高探訪羅馬尼亞孤兒院時,在24小時內大大改善孤兒院的環境設施,「這是另一件我永遠都會記得的事」。

「米高擁有一顆寬大的心,他真的熱切關心如何改善人們生活,特別是孩子的景況。這是他的其中一個使命。為何他會舉辦世界巡演?就是每到達一個城市,他永遠都最先想到可以為這個城市做些甚麼。當他離開的時候,那城市變得比以前更好了。有多少人會談到這些,又有多少人可以真正做到呢?」奧爾特加說。

翻譯︰Shan@DreamWalker

沒有留言:

張貼留言